Matrix spiegato in parole semplici

Cosa sono Matrix, il tuo server, Element e il portale, spiegati senza termini tecnici.

Per: tutti

Non conosci Matrix? Ecco tutto quello che ti serve sapere, in due minuti e senza termini tecnici.

Matrix funziona come l'e-mail

Con l'e-mail hai un indirizzo come marco@azienda.it e puoi scrivere a chiunque, qualunque sia il suo provider. Matrix è la stessa idea, ma per la chat.

Matrix è lo standard aperto: la "lingua" che i server di chat usano per parlarsi.
Il tuo server è il server di chat della tua azienda, come un ufficio postale tutto vostro. Il suo indirizzo è simile a 8e43f5db6a.matrixhost.eu. Possono accedervi solo le persone per cui crei un account.
Il tuo ID Matrix è il tuo indirizzo di chat, ad esempio @marco:8e43f5db6a.matrixhost.eu. La parte prima dei due punti è il tuo nome utente; la parte dopo è il tuo server.
Element è l'app con cui chatti, come un programma di posta. Funziona nel browser, sul computer e, con Element X, sul telefono.

Cosa fai in Element

Una stanza è una chat di gruppo, ad esempio "Team" o "Vendite".
Un messaggio diretto è una chat privata con una sola persona.
Uno spazio raggruppa più stanze, come una cartella.

Cosa cambia rispetto a WhatsApp

È vostro. I messaggi stanno sul vostro server, ospitato nell'UE (in Germania), non presso una grande piattaforma.
È privato. Le chat dirette e le stanze private hanno la crittografia end-to-end: solo le persone nella chat possono leggere i messaggi. Nemmeno noi possiamo.
È aperto. Puoi chattare anche con persone che usano altri server Matrix e collegare WhatsApp, Signal, Telegram e altri servizi, così anche quelle chat compaiono in Element.

Due accessi, due compiti

Il portale su matrixhost.eu è per il titolare dell'account: creare utenti, impostare password, fatturazione, backup. Si accede con l'indirizzo e-mail.
Element serve per chattare ed è per tutti. Si accede con il nome utente (ad esempio admin o marco), non con l'indirizzo e-mail.

La chiave di recupero